“电影应该与特定情境相契合”这个观点在许多情况下都是适用的,就像毛茸茸的夏天让人想起姜文导演的《阳光灿烂的日子》一样。对许多读者来说,他们首先接触到的是这部中国电影史上的经典之作,然后才是王朔的原著小说《动物凶猛》。
《阳光灿烂的日子》| 属于青春不安的悸动
正值文革时期的北京,大人们忙于“闹革命”,无暇顾及孩子们。在一个部队大院里,一群孩子们在耀眼的阳光和遍地的红旗之间,以独特的方式度过了他们的青春岁月。在漫长的夏季中,他们迎来了热烈而又“让人眼前发黑”的欲望,以及五味杂陈的青春期生活。

《阳光灿烂的日子》改编自《动物凶猛》,影片的主要内容是成年马小军对旧时事物的回忆,以第一人称叙事讲述了一段意识流的故事作为一部怀旧电影,影片中穿插着大量意识流的想象片段,难以分辨但又颇有深意。电影的色调,光线和煦,画面温柔。阳光是金色,草木是绿色,天空和游泳池是蓝色。它们热热闹闹地排布开来,比原著更为温和。
小说《动物凶猛》并不是一个完全意义上的青春故事,它以成年人的审视目光贯穿始终。相比之下,《阳光灿烂的日子》则是一个男孩在青春中成长的故事。尽管两者都描写了青春情怀,但由于姜文和王朔在情节改编、人物塑造、主题表达等方面存在差异,所以这些作品呈现出不同的情感倾向。
比如说,影片有一段非常经典的镜头与原作有一定出入,但在感觉上却相当还原。夏雨饰演的马小军光着上身,在楼顶上徘徊,嘴里叼着烟。这个夕阳下的剪影曾被制作成海报和DVD封面。

但在小说中,“我”并没有夸张到爬上屋顶,只是“日复一日守候在那栋普通的楼房前”,观察着心仪对象的父母买菜、回家,以及与人闲聊。这是姜文改写的旁白,在这里让人觉得比原著更出色:我终日游荡在这栋楼的周围,像只热铁皮屋顶上的猫,焦躁不安地守候着画中人的出现。她像一个幽灵,来无踪,去无影,只有我的感觉和嗅觉里留下的一些痕迹和芳香,能证明她的存在。我延长了守候的时间,甚至披星戴月,仍旧一无所获……
故事总是从夏天开始
夏天的阳光总是充裕而焦灼,
夏天的人们有着过盛的精力,
人非成人,而是以人的躯壳,
充斥着欲望的凶猛的动物。
王朔的小说《动物凶猛》
缓缓叙述着一个发生在灼人的夏天的故事……
小说开篇,曾经的少年已经步入中年。在火车站候车室里,他看到一个熟悉又陌生的身影。曾经的少女也已经为人母。记忆的大门陡然打开,如洪水一样涌过来的思绪萦绕着他。由此,他回忆起那些阳光灿烂的少年时代。

七十年代中期,由于种种原因,学生获得空前的解放。他们野蛮生长着、在那个空前自由的时代,充分回归自己作为“动物”的属性。对于人类而言,自由不加以控制将成为一场灾难。他们逃学、斗殴、与世俗对抗、和权威作对,在男欢女爱里尽情燃烧着青春期躁动的荷尔蒙。
他们由于“不必学习那些后来注定要忘掉的无用的知识”而使自身的动物本能获得了空前的解放;他们深知自己的未来已被框定于固定的范畴之内,所以他们一点也不担心自己的前程。“一切都无须争取,我只要等待,十八岁时自然会轮到我。”因此他们在现实生活中就只剩下随处发泄的精力、四处寻找刺激的欲望、自以为是的狂傲、随波逐流漂泊不定的心灵。

在“我”的世界里,高氏兄弟是山大王、汪若海是贰臣、于北蓓是狐狸精、米兰是交际花;在“我”的心中,家长令人厌恶、学校无聊乏味,而用钥匙入室窥私或顺手拿走不超过十元钱以上的物品,是一种兴趣爱好。也有发自内心的对异性的迷恋,但这种浪漫的感情最终还是被无法控制的兽欲所吞噬。
小说里的少年在世俗眼里或许不过是群流氓混混,他们对社会无益,于国家无望。但我始终相信,他们未必会变得比别人更坏。将来他们也将投入社会的洪流里,变成一个遵纪守法的好公民,成为一个慈爱的父亲或温柔的母亲。他们只不过是在一段特定的时期里,像动物一样凶猛地对乏味的生活发出了一声咆哮。
困在笼中的猛兽,尽管欲望在心中滋生、膨胀,最终却能抑制住冲破笼子的冲动。它将那个美丽的泡泡一点点缩小、再缩小,深深地藏在心底最深处,然后安静地待在笼中。而少年则被生活的规矩逐渐打磨,成为了别人眼中体面的成年人,情感克制、不流露丝毫声色。
夏天的故事里充满生命力,这是一首躁动的虚无的青春朦胧诗,也是映照这那个年代的那些人们的一首旧时曲。
文字:朱聪颖
编辑:林惠美(实习)
责编:张洁