徐州市铜山区茅村镇桓山，也称圣女山，海拔只有四五十米高，坐落于镇域洞山村南侧、京杭大运河北岸。因《论语》《史记》和《水经注》中的记载而引人注目，因桓魋石椁而留下名士足迹，因苏东坡携友春游，写《游桓山记》而天下闻名。
上期我们介绍了桓山的桓魋石椁，今天我们讲讲桓魋石椁最为闻名的两侧山壁之古人题刻，看一看都有哪些名人在此留下痕迹。
众多文人“到此一游”留下手迹
苏轼留下的文章与诗词，令桓魋石室名扬四海。无数文人墨客踏着他的足迹前来一睹石室风貌，并留下石刻以作留念，证明自己曾经“到此一游”。
桓魋石室的石刻大部分产生于元明之际，字迹有些模糊
桓魋石椁最为闻名之处在于两侧山壁之古人题刻，然题刻与山壁历两千年之风霜雨雪，壁有裂痕、字亦模糊脱落，所存之题刻中多为运河繁荣之时，明人游咏之作，亦有辽金时作品，最早的是宋元符三年题刻。
明正德3年(1508年)，钦差广东知监傅伦来徐漕运，于石室旁刻诗一首。
清 康熙《江南通志》
明《南畿志》
桓山在宋代的时候是大运河畔的一座孤岛，苏东坡任徐州知府时，曾和好友陈师道以及众多人多次游桓山，并留下10余篇诗文以纪其事，在桓魋石椁留有东坡书丹的碑刻。
《桓山》
[宋]陈师道
平江如抱贯秦洪，双岭驰来欲并雄。
是物皆为万世计，阖棺犹有一朝穷。
林峦特起终为污，美恶千年竟不空。
尚有风流羊叔子，稍经湔洗与清风。
自注：有东坡记刻石。
几年前，于克南在其中一块石刻上找到了明代苏州状元吴宽的名字，并在吴宽的作品中发现了他与桓山的一件趣事。
作为明代名噪一时的文学家，吴宽对苏轼极为崇拜，他追寻苏轼足迹遍览诸多美景。然而，在他到达桓山之前，就有好事者将他的名字刻在了桓魋石室外。后来，吴宽沿着苏轼的足迹来到徐州，登黄楼、游桓山，并在《徐州阻风》中写道：“苏家故事留诗句，仍见夜中风雨来。水激万艘难捩杔，鼓行千阵不衔枚。怒号应撼藏蛟窟，奇观须登戏马台。河上去程谁算得，拟寻石室吊桓魋。”
写有吴宽名字的石刻
如今，这块石刻仍然位于桓魋石室洞外左首，碑文曰：
“成化十八年，岁在壬寅，四月既望。赐进士及第翰林院修撰吴郡吴宽，赐进士及第翰林院编修同郡王鏊，赐进士出身工部督水郎中奉勒提督运河同郡顾余庆同观……弘治八年三月一十九日。”
茅村桓山
这片神奇的土地
既有大自然的鬼斧神工
又有深厚的文化底蕴
如果您有兴趣
不妨走进桓山
亲身体验这片土地的魅力
参考资料：茅村乡志、都市晨报、淮海蓝皮书 等
编辑：张鸿蕾
审核：胡婧
